(月運)AstroTwins 2011年12月水瓶運勢
AstroTwins 2011年12月水瓶運勢
總運概覽
十二月的前三週，當太陽入駐射手座，也即瓶子團體活動的第十一宮時，瓶子們普遍成為了爬梯的中心。水瓶座對應著黃道第十一宮，所以此時你很能發揮這部分能量，自在地穿梭在人群之內，往來於宴飲之間。你需要早做準備從這種周旋狀態中抽身，因為12月21號，太陽會來到摩羯座，你平靜的第十二宮。 2011年的最後幾天會過得緩慢而昏沉，你將發現自己需要更多時間在睡覺這件事上。
9號有一份假日禮物提前來到——你的守護星天王星將在那天結束逆行——歷時5個月，從今年7月9號開始在白羊座，你掌管溝通交流的第三宮的逆行。你可能已經註意到從那之後便爭論不斷，或者你自己也脾氣不佳，一點就燃，你的注意力可能也從未如此難以集中過。天王恢復順行，有助你順利表達那些真正把其他人拋在後面、走在時代尖端的思想。當然，水星要13號才結束逆行，如果你準備提出某個觀點（尤其是你與朋友或同事意見不一時），最好再等待些時日。這段時期也是與舊友重聚的好時候。
你的感情生活在10號雙子座滿月/月蝕時拉開華美帷幕。序幕是6月1號的雙子座日蝕，現在高潮來臨了，你大可回想一下，過去的這段日子裡你的個人生活發生過什麼。如果你是名藝術家，你可能忽然名聲大噪。萌芽中的羅曼蒂克面臨轉折點，懷孕也是有可能的。
這個秋天你是否感覺到思鄉，輕微抑鬱，或與某位家庭成員難以相處（可能是你的母親或小孩）？木星自8月30日起在金牛座退行，你的第四宮家庭宮，你開始不得不在家庭方面做些調整，這消耗了你許多心力，可能讓你有點筋疲力盡的感覺。好在12月25號木星恢復順行，助你更好地平衡生活。 2012年6月以前，你的個人生活都會是整片星圖上閃閃發光的焦點，去與你的愛人如膠似漆吧，你會感到快樂而有所值，且並不會失去自我。
愛情篇
什麼能挑起你的興奮，什麼又讓你熄火？你尚處在一段，無論從情緒抑或性的角度你都想加深親密度的，冗長而充滿肉慾的階段的初期。激情四溢的火星停留在處女座直至明年7月，也即你掌管性事的第八宮，你會比以往更加興致勃勃地探索內在的慾望。八宮也與孕事有關，你也許忽然超愛小孩。不急啊，瓶子們，緊張兮兮對健康懷孕沒什麼好處。一些瓶子們或許為錢與另一半爭吵，或因財政壓力而倍感不安。這段期間也可能想到出售資產，更改生活方式與消費習慣。
12月10號，發生於你激情燃燒的第五宮內的月全食將未來六個月引致高潮。你可能出其不意地上演戀愛或分手。一些強烈情緒得到傾瀉，滿月也會加持你熱烈的脾氣，使之達到頂點。瓶子們，你們輕易不發瘋，不過當你發瘋時……呃，還是小心點。表達自己時須留神——別人也不是沒有感覺的。哎喲，這晚也可能是抓啊撓啊熱烈啊……的愛之夜（大家都懂的~），可能意外懷孕。拭目以待吧。
12月晚些時候浪漫加速。 20號金星移入水瓶，屆時內在觸感良多，適宜舔砥情感傷口。你也許有稍許自我保護之感，但到20號之後又會恢復如初。自信一旦回血，你會花更多精力在打扮自己和計劃有趣的約會上。聖誕節期間單身的瓶子必能好好享受愛的互動。
財務&事業篇
團隊中不講個人，你可能不太明白，不過12月上半月裡他人的反應會讓你明白這一點。 13號水星停止在你代表協作的十一宮逆行，期間團隊動態或將出現嚴重問題。想獲得別人的認同與合作嗎？祝你好運！水逆通常因引發電腦故障和技術崩潰而臭名昭著，十一宮也與電子相關，所以你可能被捲入傳說中的著名戰役“男人vs. 打印機”或“女人vs. 電郵”。
未來數月中合資企業將喜憂參半。明年七月前火星都在處女——你掌管共同財產的第八宮內。你也許與合夥人進行融資或清分資產，或探索一個有關聯營的商業策劃。水瓶夫婦/情侶在金錢、投資、房產方面尤感壓力。你們為錢爭吵，直到達成一致如何有效管理財務為止（遠離信用卡）。離婚雙方或許發現分手協議有爭議，特別事涉共同財產分配。八宮也掌管長期財富與財務管理，對那些融洽的水瓶家庭來說倒是一個好時機，投投保險，參與401計劃（注：美國的一種養老金計劃）或完成退休規劃。
健康篇
本月你與許多人周旋，擁抱、飛吻、握手，意味著你把自己暴露在本季所有的細菌中。 21號之後你的抵抗力下降，太陽入駐摩羯你需要更多休息，今年剩下的日子就從容度過吧。聖誕節之前的一周利於退而結網，也利於大型居家清潔活動。如果你品味有變，你可能想到為家居裝飾升等。隨著20號後金星入水瓶，你也許搖身一變為自己的室內設計師。
聖誕節後家庭事務得到改善。今年部分瓶子也許已經升級做父母，或目睹了自己與孩子、父母、某位近親（女性可能性更大）的關係的成長，皆因六月以來木星在金牛座，你的家庭宮內擴張。 8月30號起木星逆行，親密關係產生些許不順。你們中的一個，或兩人都在歷經變化，以致頻率不能同步。水瓶也代表著情感抽離，而家庭關係中其實並不存在“緊急出口”。有時你也許感到有點靠得太近了，又或者覺得應該由相互依賴中演化出更好的關係。總之角色轉換了，這並非易事。
不管怎樣，25號後順行的木星為你的家庭生活帶來戲劇化的改善，幸運的它也會待在金牛座直到明年6月。未來半年內你可能搬家，另置房產，懷孕，或者提升與父母子女的關係——變得更愉快和健康。
轉載請註明星譯社
AstroTwins 2011年12月水瓶運勢
總運概覽
十二月的前三週，當太陽入駐射手座，也即瓶子團體活動的第十一宮時，瓶子們普遍成為了爬梯的中心。水瓶座對應著黃道第十一宮，所以此時你很能發揮這部分能量，自在地穿梭在人群之內，往來於宴飲之間。你需要早做準備從這種周旋狀態中抽身，因為12月21號，太陽會來到摩羯座，你平靜的第十二宮。 2011年的最後幾天會過得緩慢而昏沉，你將發現自己需要更多時間在睡覺這件事上。
9號有一份假日禮物提前來到——你的守護星天王星將在那天結束逆行——歷時5個月，從今年7月9號開始在白羊座，你掌管溝通交流的第三宮的逆行。你可能已經註意到從那之後便爭論不斷，或者你自己也脾氣不佳，一點就燃，你的注意力可能也從未如此難以集中過。天王恢復順行，有助你順利表達那些真正把其他人拋在後面、走在時代尖端的思想。當然，水星要13號才結束逆行，如果你準備提出某個觀點（尤其是你與朋友或同事意見不一時），最好再等待些時日。這段時期也是與舊友重聚的好時候。
你的感情生活在10號雙子座滿月/月蝕時拉開華美帷幕。序幕是6月1號的雙子座日蝕，現在高潮來臨了，你大可回想一下，過去的這段日子裡你的個人生活發生過什麼。如果你是名藝術家，你可能忽然名聲大噪。萌芽中的羅曼蒂克面臨轉折點，懷孕也是有可能的。
這個秋天你是否感覺到思鄉，輕微抑鬱，或與某位家庭成員難以相處（可能是你的母親或小孩）？木星自8月30日起在金牛座退行，你的第四宮家庭宮，你開始不得不在家庭方面做些調整，這消耗了你許多心力，可能讓你有點筋疲力盡的感覺。好在12月25號木星恢復順行，助你更好地平衡生活。 2012年6月以前，你的個人生活都會是整片星圖上閃閃發光的焦點，去與你的愛人如膠似漆吧，你會感到快樂而有所值，且並不會失去自我。
愛情篇
什麼能挑起你的興奮，什麼又讓你熄火？你尚處在一段，無論從情緒抑或性的角度你都想加深親密度的，冗長而充滿肉慾的階段的初期。激情四溢的火星停留在處女座直至明年7月，也即你掌管性事的第八宮，你會比以往更加興致勃勃地探索內在的慾望。八宮也與孕事有關，你也許忽然超愛小孩。不急啊，瓶子們，緊張兮兮對健康懷孕沒什麼好處。一些瓶子們或許為錢與另一半爭吵，或因財政壓力而倍感不安。這段期間也可能想到出售資產，更改生活方式與消費習慣。
12月10號，發生於你激情燃燒的第五宮內的月全食將未來六個月引致高潮。你可能出其不意地上演戀愛或分手。一些強烈情緒得到傾瀉，滿月也會加持你熱烈的脾氣，使之達到頂點。瓶子們，你們輕易不發瘋，不過當你發瘋時……呃，還是小心點。表達自己時須留神——別人也不是沒有感覺的。哎喲，這晚也可能是抓啊撓啊熱烈啊……的愛之夜（大家都懂的~），可能意外懷孕。拭目以待吧。
12月晚些時候浪漫加速。 20號金星移入水瓶，屆時內在觸感良多，適宜舔砥情感傷口。你也許有稍許自我保護之感，但到20號之後又會恢復如初。自信一旦回血，你會花更多精力在打扮自己和計劃有趣的約會上。聖誕節期間單身的瓶子必能好好享受愛的互動。
財務&事業篇
團隊中不講個人，你可能不太明白，不過12月上半月裡他人的反應會讓你明白這一點。 13號水星停止在你代表協作的十一宮逆行，期間團隊動態或將出現嚴重問題。想獲得別人的認同與合作嗎？祝你好運！水逆通常因引發電腦故障和技術崩潰而臭名昭著，十一宮也與電子相關，所以你可能被捲入傳說中的著名戰役“男人vs. 打印機”或“女人vs. 電郵”。
未來數月中合資企業將喜憂參半。明年七月前火星都在處女——你掌管共同財產的第八宮內。你也許與合夥人進行融資或清分資產，或探索一個有關聯營的商業策劃。水瓶夫婦/情侶在金錢、投資、房產方面尤感壓力。你們為錢爭吵，直到達成一致如何有效管理財務為止（遠離信用卡）。離婚雙方或許發現分手協議有爭議，特別事涉共同財產分配。八宮也掌管長期財富與財務管理，對那些融洽的水瓶家庭來說倒是一個好時機，投投保險，參與401計劃（注：美國的一種養老金計劃）或完成退休規劃。
健康篇
本月你與許多人周旋，擁抱、飛吻、握手，意味著你把自己暴露在本季所有的細菌中。 21號之後你的抵抗力下降，太陽入駐摩羯你需要更多休息，今年剩下的日子就從容度過吧。聖誕節之前的一周利於退而結網，也利於大型居家清潔活動。如果你品味有變，你可能想到為家居裝飾升等。隨著20號後金星入水瓶，你也許搖身一變為自己的室內設計師。
聖誕節後家庭事務得到改善。今年部分瓶子也許已經升級做父母，或目睹了自己與孩子、父母、某位近親（女性可能性更大）的關係的成長，皆因六月以來木星在金牛座，你的家庭宮內擴張。 8月30號起木星逆行，親密關係產生些許不順。你們中的一個，或兩人都在歷經變化，以致頻率不能同步。水瓶也代表著情感抽離，而家庭關係中其實並不存在“緊急出口”。有時你也許感到有點靠得太近了，又或者覺得應該由相互依賴中演化出更好的關係。總之角色轉換了，這並非易事。
不管怎樣，25號後順行的木星為你的家庭生活帶來戲劇化的改善，幸運的它也會待在金牛座直到明年6月。未來半年內你可能搬家，另置房產，懷孕，或者提升與父母子女的關係——變得更愉快和健康。
轉載請註明星譯社
