close
巨蟹座 - 蘇珊米勒2013年1月運勢
【正文篇】
你這個月通往成功的鑰匙是合作。大量的非凡行星都正移入並將出現在你的合作的第七宮，摩羯宮，包括：太陽，水星，冥王星，金星以及很快在1月11日到達的最重要的天體--月亮。近些年中，我們未曾看到如此強大的行星集結在一個宮或預兆中。但是，在2013年，這種情況將出現很多次。這將是行星們為期幾個月集結的第一次，而每一次行星們將出現在不同的預兆中。這種集結是占星學中可能最強大的一面，因為這暗示著一個新的循環的開始。親愛的蟹們，這對你們是真的！
這樣的同一時間同一宮相的行星集結被稱為“星之王冠”。這個月，這些遷移的行星將全部出現在你被愛之土星支持的摩羯宮的負相。土星的支持很重要，因為她是摩羯宮的統治者。土星友好的態度對新月將非常重要，因為它代表著你在一月中所採取的行動的最終結果良好。
土星將發送她愛的震盪到你的真愛區，並在你的合作摩羯宮的金星和冥王星間造成完美感受。這明顯地暗示，一月將非常適合訂婚和結婚，特別是把你的使命放在新月1月11日之後。
如果你確在戀愛中，土星的參與暗示你將建立一段潛在長期或很可能永久的關係，因為土星意味著穩定和長壽。我了解到很多小兩口把訂婚安排在年末12月的假期了，也就是上個月就搞定了，但這不屬於今天所談的狀況。因為一月對訂婚或結婚的作用真的很神奇。
如果你們已經結婚了或在一個長期關係中同居了，很清楚你的伴侶將在本月帶給你相當多的新聞。是你的重要的另一半，而不是你，將引導你們的關係。這是由於眾多行星雲集你的合作宮的緣故。放鬆並喜悅你的伴侶如此關心你，他或她將為你安排一些事情。
這種在摩羯座的能量集結也可能代表你能利用的商業元素。正如你看到的，如果你沒婚，離訂婚還挺遠，甚至近期連約會都沒有，你將以其他的形式來使用這股能量。你可以在本月建立一個商業夥伴關係或合夥關係，或僱傭一個專家來幫助你，比如，經紀人，評論家，髮型師，設計師，新的會計或律師，因為這個宮掌管各種一對一的達成特殊目標的職業合作。
如果以上商業上的應用確實適合你的生活，你將在這個月的一開始就想認真的和你頭腦中已有的人選商談了。事實上，1月11日的新月將真的讓事態進行了。所有的新月都有2週的能量釋放，特別是初始期的能量尤為強大。在這之後，新月將在它逐步接近滿月時減低其能量。彼時，在接近滿月的前4天，新月將再次釋放她全部的能量。如你所見，要永遠把行動安排在新月初始的那幾天！
金星從1月8日到2月1日將同樣出現在同伴的第七宮，以確保你有一個順滑的關係。真的，冥王星也正在同一區域（很多年和所有的月份裡它都在），它能夠有時讓你的同伴支配和控制你，但是，通常來說，親愛的蟹們，作為你所處的黃道帶主宮（黃道帶被認為是領導的標誌），你將典型地不被友好地被告知做什麼，特別是那種毫無商量餘地的方式。這告訴我，堅持你的立場宜適可為止。
如果我沒有提醒第七宮其實也掌管那些不具支持力的人們，我會被認為是玩忽職守的。這些人包括：詆毀者，評論者和你生命中的競爭者。如果你正在申請一份新工作。你會遭遇到令人畏懼的競爭，但是這種競爭是善的。正如古希臘先哲常說的，重要的是有一個有份量的對手，這將令你們雙方都變得更好。你在本月看起來正受到突出的保護，所以，如果你遭遇與你意見相左的人物，你將征服這一切！
如果你在一段戀愛關係中長期不快，我要不得不說你們現在有要分的可能。全部那些呈對抗相的行星會成為壓斷駱駝脊背的最後一根稻草。你會看到你們的關係不再有未來了，並最終離開。記住，這些行星其實都是你的朋友，儘管所有的分手都是痛苦的，但有眾星在你一邊，你會無所畏懼。還要記住：木星將在12年間第一次在6月末回歸巨蟹，你將進入到你人生的黃金時代！ （期待著~~~）
如果你的生日落在7月14日，前後加減4天，你將非常會被1月11日新月影響。如果你的先天行星在摩羯，處女或金牛的22度的正負5度，你也將受到本次新月的超影響。儘管如此，如此多的行星以各種角度排成一串，幾乎全部的蟹們，每個生日的蟹們，都會注意到愛情或商業上的強調。
無論你屬於這里大綱中列出的那種特殊類型，你將在1月2-3號遭遇麻煩，因為水星和天王星呈直角；另一個麻煩日子是1月12日，彼時金星和天王星呈直角。這些日子可不是什麼好日子，所以，不要把大的會見和重要的談話放在這些時候。但也不要憂鬱，因為這個月你有很多正能量的日子呀，你絕不缺少挑好日子的機會。
星期五的1月4日是秘密談錢的大日子，不管是和你的老闆，客戶或是你的銀行經理或股票經紀人。彼時火星將在掌管他人錢財的第8宮對代表禮物和幸運給予者的木星發出信號。這也將是一個超級職業日！
從1月19日開始，你將開始看到你生命中的一個巨大的對錢的強調，這既包括你和另一個人，公司或實體（如政府）財務分派，也包括1月最後一周對你自己的收入和財產的重點提示。這是由於1月26日的滿月造成的。
讓我們先說說第一個強調吧，別人的錢。假設你正好剛結婚，你會突然意識到你需要開一個新的有你新的名字的現金或儲蓄賬戶（注：國外結婚後，妻子的名字裡要加丈夫的姓神馬的，咱們中國古代也是，參考香港或澳門部分人的名字吧），或者如你喜歡，就創建一個關聯賬戶。或者你要開一個新的信用卡，或者更名。另一個例子是，在閃亮的第8宮，也管理你的稅務。所以，你會決定為你月底的賬戶準備你的收據和開支。這樣你就可以把稅務這一項從你的事務列表中劃掉了。
這裡也有一個好機會來和你的未來雇主討論補償包，包括：各種利益，從節假日到可能的健康保險。或者，如你正從事銷售，你可以在月底前合計一下你的佣金或預支支票。
你金錢第8宮的火星會提高對你信用卡平衡的要求，或許你要延遲購買你需要的好東東或你已經正這麼做了，或你發現這個月需要付某種事務的全款了，如今年的學費，或你新車的預付款，或夏天鄉下小舍的租金，就舉這三個例子的花費可能吧。大筆的開支通常出現在火星在你第8宮遊蕩的時候。幸運的是，火星的拜訪比較罕見（通常2年一次），而且只要火星在2月1日移入雙魚座，你的花費就會降下來。如你所見，這個月，錢會來，錢也會走。後假期的月份對每一個人來說都標誌著燒錢的時期，所以，高興一點吧，你還是能夠挺過那些必須參加的經濟上的責任的。
適合談錢的神奇一天是1月24日，你將很可能獲得滿足。感謝太陽（掌管你的財務宮）與天王星完美同步（天王星掌管他人的錢財，目前正穿行於你的事業聲望區）。這將會是一個關於錢財的令人驚喜大叫的日子啊！
接下來的1月25日也是四星級的財務日，彼時，太陽（掌管你個人收入區域，第二宮）將會收到來自慷慨的木星（掌管你工作的第六宮）的信號。於是，你會發現可以賺錢的項目的消息正在奔向你，或更可能的是，你正在結束一項工作，期待很快即將到手的豐厚酬勞吧！
金錢也是滿月的主題，1月26日，月亮在7度的位置落入獅子座，你收入的太陽第二宮。依靠木星在滿月的全程保護，你可能帶著大大的笑容從各種談話中走出。 1月26日將會是周六，但所有的滿月的出現都有前後4天的影響力。木星與獅子座的統治者太陽呈理想角度，後者會很高興得知你將會在正確的時間地點收到好極了的財務的消息。你可能正要寫一張支票或收到一張支票，或者兩者都是。土星所呈的角度很難，所以很多錢將會移作他用，但，很高興你將有錢可派。
你的額外好的方面是，木星曾經逆行，而今它將在1月30日轉向。這意味著在一月最後的星期，木星將變強並將很快在更好的位置幫助你。木星將保持強大，並在全年大多數時間順行，直到11月7日。這是大家的好消息。
浪漫的是，如果你單身，你將異乎尋常地對你要約會的對象的選擇現實和實用。這是因為半數的在你星圖上的行星都正在樸實的摩羯宮旅行。你將特別會對未來嚴肅關係中你之所需擦亮眼睛。土星認識到時間的流逝，這些日子，你想要你的時間有價值。你看過這篇星運更早點的內容，你知道主要浪漫的重點在有伴的蟹子們那裡，所以，他們將佔據舞台的中心。
土星已進入你的愛情/孩子地帶，並將罕見地停留三年直至2015年9月。在此期間，你將通過約會的經驗，或者，如果你已有伴了，將以歡迎未來兩年來到你生活的寶貝的方式，學到大部分的人生課程。如果你已經有了全部的孩子，你會關心其中的一位，並學習做一位全新意義上的關愛的長輩。
如果你不想要小孩，摩羯宮也掌管創新項目。土星會把這種需要強烈地帶到你的工作上，這個項目會比你原本預期的需要更多的時間和金錢。順其自然吧！土星會要求你高度集中在你正在做的事情上。因為你的創造性的項目需要如此多的關注和能量。你將很驕傲你所展示的。
生命的美好部分在於我們永遠可以學習和成長，從我們出生的那天起直到老年。 （三媽的這段話凸顯其“金句王”的本色，與活到老學到老的中國古語有異曲同工之妙，但更具別種詩意。大贊！）
【歸納篇】
以下前3段為朽木君的翻譯
隨著如此多的行星堆積到摩羯座，你不太可能得到完全符合你的想法的結果。好的方面是，你更有可能發現一條讓你滿意的中間道路，事實上，最後你不得不同意的那個答案，在事實上比你最初希望達成的那個對你更好。這將是一個高度合作的月份，所以你需要一個重要的合作夥伴，才能使你變的更強。隨著1月11日的新月的到來，太陽，新月，水星，冥王星和金星，全都聚集在你星座的180度內，這是一個理想的時間來融合在合作/夥伴/商業關係中的能量，或者對一個浪漫的伴侶做出婚姻的承諾，又或是做出其他類的鄭重的承諾的時間。如果您已經結婚了，你們可以一起制定出新的目標。
你正為婚姻頭痛嗎？假設你已經處於嚴肅的關係中，好事情可能在11號的新月後就突然的到來了。從12號，金星和天王星對沖，將留下為期兩天的奇特的時間—這天的奇特在於，愛情可能會突然偏離軌道並飛出了窗口—不過這更可能只是一個小偏差。總體而言，金星在摩羯座意味著你和你的伴侶將有一個特別好的互動，在這方面，有伴的巨蟹座會做的更好。如果你們的關係並不幸福，你會發現原因並最終決定離開，但是你現在正在做的都是為了你更好的未來。那些困難的時刻看起來不太像會發生在這個月，太多有益的行星圍繞在你的身邊了。
那些沒有約會的蟹蟹們也會在這個月找到快樂的時刻，但總體而言，一月會給那些有伴的蟹蟹更多的甜頭。單身的？你最好的遇到新人的時間是二月的下半段和三月最初的部分。這個月行星運行於摩羯座，只會使螃蟹們更現實和更頭腦冷靜的去挑剔和誰一起以及如何去度過這段時光。
天蠍座中的土星正令你對如何利用你的時間而心生敏感，因此，你會願意看到你正在為一個目標而添磚加瓦中，比如說，結婚，生子或其他的浪漫的目標。如果你結婚了，你會感覺你需要開始你的家庭生活了。土星通常知道帶來拖延，所以，如果你想得到孩子，允許比你原先更多的時間來懷孕，時間範圍是2012到2015年9月。
經濟問題在本月也至終縈繞在你心頭，特別是在1月26日滿月的時候，彼時，你或者需要做東請客，或者你要信用卡上假日禮物的花費思慮。出乎意料的，一大筆錢會來到你面前，這是一個好消息。與此同時，大部分你接收到的這筆錢財看起來已經提前說好要支付了，所以，你還需要把它們花出去。確然，土星和滿月間的角度很糟，錢財將快速在你荷包內流進流出。還是為你有能力支付而開心吧！滿月的工作是結束，所以本月的經濟狀況不會徘徊很久的。
讓大家知道火星只在本月會令人突擊消費可能是有所幫助的。財務艱難日（1月17日）與利好日（1月4日，1月24，25，26日）相比鄰。如你所見，你將會有一個亂糟糟的月份，但是我看到你站在陽光的一面。
在1月25日，你過去的工作將會功德圓滿。如你所見，你的財務的好日子和不太好的日子是相鄰的。小心不要把緊張傳遞給某個你愛的人，因為月末的時候，你會發現你其實有點反應過度了，實在沒有什麼可以值得擔心的。
鑑於你長期的勤奮，1月4日，你將獲得一個絢麗的職業日，彼時，你的地位和職業聲譽將得到提升。這要感謝火星和木星的合作。更多的職業發展將發生在4月，繼續好好工作吧！
【蟹之箋】
此部分為朽木君的翻譯
最浪漫的日子：1月5-6號，11號，13-20的一周，24,25和29。
隨著不少於5顆行星在摩羯座形成的皇冠狀星象的影響，你即將在愛和婚姻方面做出承諾，這種承諾也極有可能出現在商業關係中。這一切都將在1月11日的新月後發生。這是一個有利於達成各種盟約的偉大的月份。
單身的蟹子們在本月更可能遇到潛在的對象，他們以後可能會和你形成穩固的關係，甚至是考慮結婚的對象。 （注意這個月認識的新人並把遇到的每個人的電話記下來，哈哈）
有如此多的行星運行在你摩羯宮的星象將持續六個月之久，你需要做出更多的妥協，更多的考慮“我們”而不是“我”。儘管你希望盡可能的按照你的意願來行事，隨著金星進入夥伴宮，你可能更喜歡最後的結果——你的搭檔或者是合作夥伴會有更好的主意。
1月12號會為“愛”帶來困難的一天，因為這天金星和天王星成直角。跳過這天吧，讓我們繞到13-20號的這週。
有利於面試或者職業上有好消息的日子：1月4號，感謝火星和木星的影響。
受火星通過你的財務宮的影響，這個月錢財看來要從你的指尖流走了。別擔心，下個月就會好起來的。
儘管如此，你仍然會有一個很強的財務日——1月24號，你可能會有一個意想不到的關於錢的好消息，25號，一個vip級的重要人物會找到你並給你帶來好的財務消息。
你的財務問題會在滿月的26號達到頂點。你可能會不得不遞出一張大額的支票，這讓你的財務狀況瞬間繃緊，但這也預示將有資金進賬，所以別擔心。
有趣的是，一個利潤豐厚的分配可能會在1月最末的日子到來。
木星自10月初以來處於一種微弱的逆行狀態，本月30號他終於順行了。你會聽到一個關於健康的好消息，或者你發現你對未來更加的樂觀了。
【精簡篇】
眾星聚集在摩羯座，這股能量令你以喜愛的方式和伴侶相處。但由於11日新月的影響，你會有成家的強烈意欲，這份渴望可能會導致你和他的關係變得緊張，你可利用眾星在摩羯座的力量找出平衡點。事實上，一股渴求和他人結合的能量，令你在事業和戀愛上都取得顯著進展，雖然金星在12日和天王星對抗，令事情稍有阻滯，仍能安然度過。總體來說，由於金星在摩羯座出現，令你在整個1月都沉浸在戀愛氣氛中。火星在你的星座內也會表現活躍，大大提昇在行內的聲望，而且會助你度過財政艱難的日子（17和30日），以及揮霍的時候（4、24和25日），記得要量入為出。
【正文篇】
你這個月通往成功的鑰匙是合作。大量的非凡行星都正移入並將出現在你的合作的第七宮，摩羯宮，包括：太陽，水星，冥王星，金星以及很快在1月11日到達的最重要的天體--月亮。近些年中，我們未曾看到如此強大的行星集結在一個宮或預兆中。但是，在2013年，這種情況將出現很多次。這將是行星們為期幾個月集結的第一次，而每一次行星們將出現在不同的預兆中。這種集結是占星學中可能最強大的一面，因為這暗示著一個新的循環的開始。親愛的蟹們，這對你們是真的！
這樣的同一時間同一宮相的行星集結被稱為“星之王冠”。這個月，這些遷移的行星將全部出現在你被愛之土星支持的摩羯宮的負相。土星的支持很重要，因為她是摩羯宮的統治者。土星友好的態度對新月將非常重要，因為它代表著你在一月中所採取的行動的最終結果良好。
土星將發送她愛的震盪到你的真愛區，並在你的合作摩羯宮的金星和冥王星間造成完美感受。這明顯地暗示，一月將非常適合訂婚和結婚，特別是把你的使命放在新月1月11日之後。
如果你確在戀愛中，土星的參與暗示你將建立一段潛在長期或很可能永久的關係，因為土星意味著穩定和長壽。我了解到很多小兩口把訂婚安排在年末12月的假期了，也就是上個月就搞定了，但這不屬於今天所談的狀況。因為一月對訂婚或結婚的作用真的很神奇。
如果你們已經結婚了或在一個長期關係中同居了，很清楚你的伴侶將在本月帶給你相當多的新聞。是你的重要的另一半，而不是你，將引導你們的關係。這是由於眾多行星雲集你的合作宮的緣故。放鬆並喜悅你的伴侶如此關心你，他或她將為你安排一些事情。
這種在摩羯座的能量集結也可能代表你能利用的商業元素。正如你看到的，如果你沒婚，離訂婚還挺遠，甚至近期連約會都沒有，你將以其他的形式來使用這股能量。你可以在本月建立一個商業夥伴關係或合夥關係，或僱傭一個專家來幫助你，比如，經紀人，評論家，髮型師，設計師，新的會計或律師，因為這個宮掌管各種一對一的達成特殊目標的職業合作。
如果以上商業上的應用確實適合你的生活，你將在這個月的一開始就想認真的和你頭腦中已有的人選商談了。事實上，1月11日的新月將真的讓事態進行了。所有的新月都有2週的能量釋放，特別是初始期的能量尤為強大。在這之後，新月將在它逐步接近滿月時減低其能量。彼時，在接近滿月的前4天，新月將再次釋放她全部的能量。如你所見，要永遠把行動安排在新月初始的那幾天！
金星從1月8日到2月1日將同樣出現在同伴的第七宮，以確保你有一個順滑的關係。真的，冥王星也正在同一區域（很多年和所有的月份裡它都在），它能夠有時讓你的同伴支配和控制你，但是，通常來說，親愛的蟹們，作為你所處的黃道帶主宮（黃道帶被認為是領導的標誌），你將典型地不被友好地被告知做什麼，特別是那種毫無商量餘地的方式。這告訴我，堅持你的立場宜適可為止。
如果我沒有提醒第七宮其實也掌管那些不具支持力的人們，我會被認為是玩忽職守的。這些人包括：詆毀者，評論者和你生命中的競爭者。如果你正在申請一份新工作。你會遭遇到令人畏懼的競爭，但是這種競爭是善的。正如古希臘先哲常說的，重要的是有一個有份量的對手，這將令你們雙方都變得更好。你在本月看起來正受到突出的保護，所以，如果你遭遇與你意見相左的人物，你將征服這一切！
如果你在一段戀愛關係中長期不快，我要不得不說你們現在有要分的可能。全部那些呈對抗相的行星會成為壓斷駱駝脊背的最後一根稻草。你會看到你們的關係不再有未來了，並最終離開。記住，這些行星其實都是你的朋友，儘管所有的分手都是痛苦的，但有眾星在你一邊，你會無所畏懼。還要記住：木星將在12年間第一次在6月末回歸巨蟹，你將進入到你人生的黃金時代！ （期待著~~~）
如果你的生日落在7月14日，前後加減4天，你將非常會被1月11日新月影響。如果你的先天行星在摩羯，處女或金牛的22度的正負5度，你也將受到本次新月的超影響。儘管如此，如此多的行星以各種角度排成一串，幾乎全部的蟹們，每個生日的蟹們，都會注意到愛情或商業上的強調。
無論你屬於這里大綱中列出的那種特殊類型，你將在1月2-3號遭遇麻煩，因為水星和天王星呈直角；另一個麻煩日子是1月12日，彼時金星和天王星呈直角。這些日子可不是什麼好日子，所以，不要把大的會見和重要的談話放在這些時候。但也不要憂鬱，因為這個月你有很多正能量的日子呀，你絕不缺少挑好日子的機會。
星期五的1月4日是秘密談錢的大日子，不管是和你的老闆，客戶或是你的銀行經理或股票經紀人。彼時火星將在掌管他人錢財的第8宮對代表禮物和幸運給予者的木星發出信號。這也將是一個超級職業日！
從1月19日開始，你將開始看到你生命中的一個巨大的對錢的強調，這既包括你和另一個人，公司或實體（如政府）財務分派，也包括1月最後一周對你自己的收入和財產的重點提示。這是由於1月26日的滿月造成的。
讓我們先說說第一個強調吧，別人的錢。假設你正好剛結婚，你會突然意識到你需要開一個新的有你新的名字的現金或儲蓄賬戶（注：國外結婚後，妻子的名字裡要加丈夫的姓神馬的，咱們中國古代也是，參考香港或澳門部分人的名字吧），或者如你喜歡，就創建一個關聯賬戶。或者你要開一個新的信用卡，或者更名。另一個例子是，在閃亮的第8宮，也管理你的稅務。所以，你會決定為你月底的賬戶準備你的收據和開支。這樣你就可以把稅務這一項從你的事務列表中劃掉了。
這裡也有一個好機會來和你的未來雇主討論補償包，包括：各種利益，從節假日到可能的健康保險。或者，如你正從事銷售，你可以在月底前合計一下你的佣金或預支支票。
你金錢第8宮的火星會提高對你信用卡平衡的要求，或許你要延遲購買你需要的好東東或你已經正這麼做了，或你發現這個月需要付某種事務的全款了，如今年的學費，或你新車的預付款，或夏天鄉下小舍的租金，就舉這三個例子的花費可能吧。大筆的開支通常出現在火星在你第8宮遊蕩的時候。幸運的是，火星的拜訪比較罕見（通常2年一次），而且只要火星在2月1日移入雙魚座，你的花費就會降下來。如你所見，這個月，錢會來，錢也會走。後假期的月份對每一個人來說都標誌著燒錢的時期，所以，高興一點吧，你還是能夠挺過那些必須參加的經濟上的責任的。
適合談錢的神奇一天是1月24日，你將很可能獲得滿足。感謝太陽（掌管你的財務宮）與天王星完美同步（天王星掌管他人的錢財，目前正穿行於你的事業聲望區）。這將會是一個關於錢財的令人驚喜大叫的日子啊！
接下來的1月25日也是四星級的財務日，彼時，太陽（掌管你個人收入區域，第二宮）將會收到來自慷慨的木星（掌管你工作的第六宮）的信號。於是，你會發現可以賺錢的項目的消息正在奔向你，或更可能的是，你正在結束一項工作，期待很快即將到手的豐厚酬勞吧！
金錢也是滿月的主題，1月26日，月亮在7度的位置落入獅子座，你收入的太陽第二宮。依靠木星在滿月的全程保護，你可能帶著大大的笑容從各種談話中走出。 1月26日將會是周六，但所有的滿月的出現都有前後4天的影響力。木星與獅子座的統治者太陽呈理想角度，後者會很高興得知你將會在正確的時間地點收到好極了的財務的消息。你可能正要寫一張支票或收到一張支票，或者兩者都是。土星所呈的角度很難，所以很多錢將會移作他用，但，很高興你將有錢可派。
你的額外好的方面是，木星曾經逆行，而今它將在1月30日轉向。這意味著在一月最後的星期，木星將變強並將很快在更好的位置幫助你。木星將保持強大，並在全年大多數時間順行，直到11月7日。這是大家的好消息。
浪漫的是，如果你單身，你將異乎尋常地對你要約會的對象的選擇現實和實用。這是因為半數的在你星圖上的行星都正在樸實的摩羯宮旅行。你將特別會對未來嚴肅關係中你之所需擦亮眼睛。土星認識到時間的流逝，這些日子，你想要你的時間有價值。你看過這篇星運更早點的內容，你知道主要浪漫的重點在有伴的蟹子們那裡，所以，他們將佔據舞台的中心。
土星已進入你的愛情/孩子地帶，並將罕見地停留三年直至2015年9月。在此期間，你將通過約會的經驗，或者，如果你已有伴了，將以歡迎未來兩年來到你生活的寶貝的方式，學到大部分的人生課程。如果你已經有了全部的孩子，你會關心其中的一位，並學習做一位全新意義上的關愛的長輩。
如果你不想要小孩，摩羯宮也掌管創新項目。土星會把這種需要強烈地帶到你的工作上，這個項目會比你原本預期的需要更多的時間和金錢。順其自然吧！土星會要求你高度集中在你正在做的事情上。因為你的創造性的項目需要如此多的關注和能量。你將很驕傲你所展示的。
生命的美好部分在於我們永遠可以學習和成長，從我們出生的那天起直到老年。 （三媽的這段話凸顯其“金句王”的本色，與活到老學到老的中國古語有異曲同工之妙，但更具別種詩意。大贊！）
【歸納篇】
以下前3段為朽木君的翻譯
隨著如此多的行星堆積到摩羯座，你不太可能得到完全符合你的想法的結果。好的方面是，你更有可能發現一條讓你滿意的中間道路，事實上，最後你不得不同意的那個答案，在事實上比你最初希望達成的那個對你更好。這將是一個高度合作的月份，所以你需要一個重要的合作夥伴，才能使你變的更強。隨著1月11日的新月的到來，太陽，新月，水星，冥王星和金星，全都聚集在你星座的180度內，這是一個理想的時間來融合在合作/夥伴/商業關係中的能量，或者對一個浪漫的伴侶做出婚姻的承諾，又或是做出其他類的鄭重的承諾的時間。如果您已經結婚了，你們可以一起制定出新的目標。
你正為婚姻頭痛嗎？假設你已經處於嚴肅的關係中，好事情可能在11號的新月後就突然的到來了。從12號，金星和天王星對沖，將留下為期兩天的奇特的時間—這天的奇特在於，愛情可能會突然偏離軌道並飛出了窗口—不過這更可能只是一個小偏差。總體而言，金星在摩羯座意味著你和你的伴侶將有一個特別好的互動，在這方面，有伴的巨蟹座會做的更好。如果你們的關係並不幸福，你會發現原因並最終決定離開，但是你現在正在做的都是為了你更好的未來。那些困難的時刻看起來不太像會發生在這個月，太多有益的行星圍繞在你的身邊了。
那些沒有約會的蟹蟹們也會在這個月找到快樂的時刻，但總體而言，一月會給那些有伴的蟹蟹更多的甜頭。單身的？你最好的遇到新人的時間是二月的下半段和三月最初的部分。這個月行星運行於摩羯座，只會使螃蟹們更現實和更頭腦冷靜的去挑剔和誰一起以及如何去度過這段時光。
天蠍座中的土星正令你對如何利用你的時間而心生敏感，因此，你會願意看到你正在為一個目標而添磚加瓦中，比如說，結婚，生子或其他的浪漫的目標。如果你結婚了，你會感覺你需要開始你的家庭生活了。土星通常知道帶來拖延，所以，如果你想得到孩子，允許比你原先更多的時間來懷孕，時間範圍是2012到2015年9月。
經濟問題在本月也至終縈繞在你心頭，特別是在1月26日滿月的時候，彼時，你或者需要做東請客，或者你要信用卡上假日禮物的花費思慮。出乎意料的，一大筆錢會來到你面前，這是一個好消息。與此同時，大部分你接收到的這筆錢財看起來已經提前說好要支付了，所以，你還需要把它們花出去。確然，土星和滿月間的角度很糟，錢財將快速在你荷包內流進流出。還是為你有能力支付而開心吧！滿月的工作是結束，所以本月的經濟狀況不會徘徊很久的。
讓大家知道火星只在本月會令人突擊消費可能是有所幫助的。財務艱難日（1月17日）與利好日（1月4日，1月24，25，26日）相比鄰。如你所見，你將會有一個亂糟糟的月份，但是我看到你站在陽光的一面。
在1月25日，你過去的工作將會功德圓滿。如你所見，你的財務的好日子和不太好的日子是相鄰的。小心不要把緊張傳遞給某個你愛的人，因為月末的時候，你會發現你其實有點反應過度了，實在沒有什麼可以值得擔心的。
鑑於你長期的勤奮，1月4日，你將獲得一個絢麗的職業日，彼時，你的地位和職業聲譽將得到提升。這要感謝火星和木星的合作。更多的職業發展將發生在4月，繼續好好工作吧！
【蟹之箋】
此部分為朽木君的翻譯
最浪漫的日子：1月5-6號，11號，13-20的一周，24,25和29。
隨著不少於5顆行星在摩羯座形成的皇冠狀星象的影響，你即將在愛和婚姻方面做出承諾，這種承諾也極有可能出現在商業關係中。這一切都將在1月11日的新月後發生。這是一個有利於達成各種盟約的偉大的月份。
單身的蟹子們在本月更可能遇到潛在的對象，他們以後可能會和你形成穩固的關係，甚至是考慮結婚的對象。 （注意這個月認識的新人並把遇到的每個人的電話記下來，哈哈）
有如此多的行星運行在你摩羯宮的星象將持續六個月之久，你需要做出更多的妥協，更多的考慮“我們”而不是“我”。儘管你希望盡可能的按照你的意願來行事，隨著金星進入夥伴宮，你可能更喜歡最後的結果——你的搭檔或者是合作夥伴會有更好的主意。
1月12號會為“愛”帶來困難的一天，因為這天金星和天王星成直角。跳過這天吧，讓我們繞到13-20號的這週。
有利於面試或者職業上有好消息的日子：1月4號，感謝火星和木星的影響。
受火星通過你的財務宮的影響，這個月錢財看來要從你的指尖流走了。別擔心，下個月就會好起來的。
儘管如此，你仍然會有一個很強的財務日——1月24號，你可能會有一個意想不到的關於錢的好消息，25號，一個vip級的重要人物會找到你並給你帶來好的財務消息。
你的財務問題會在滿月的26號達到頂點。你可能會不得不遞出一張大額的支票，這讓你的財務狀況瞬間繃緊，但這也預示將有資金進賬，所以別擔心。
有趣的是，一個利潤豐厚的分配可能會在1月最末的日子到來。
木星自10月初以來處於一種微弱的逆行狀態，本月30號他終於順行了。你會聽到一個關於健康的好消息，或者你發現你對未來更加的樂觀了。
【精簡篇】
眾星聚集在摩羯座，這股能量令你以喜愛的方式和伴侶相處。但由於11日新月的影響，你會有成家的強烈意欲，這份渴望可能會導致你和他的關係變得緊張，你可利用眾星在摩羯座的力量找出平衡點。事實上，一股渴求和他人結合的能量，令你在事業和戀愛上都取得顯著進展，雖然金星在12日和天王星對抗，令事情稍有阻滯，仍能安然度過。總體來說，由於金星在摩羯座出現，令你在整個1月都沉浸在戀愛氣氛中。火星在你的星座內也會表現活躍，大大提昇在行內的聲望，而且會助你度過財政艱難的日子（17和30日），以及揮霍的時候（4、24和25日），記得要量入為出。
轉載請註明蘇珊米勒小組及譯者 (大福雲), 謝謝您!
PS.【大福雲微語錄】：人生起起落落，貴在順其自然與樂觀向上的處世態度！
全站熱搜
留言列表
